お取引・提携パートナー
jp folder

murata Trading Companyは、お客様の日本及びトルコへのお取引の仲介を、最初の計画から契約の締結完了までサポート致します。その際には、弊社はお客様の提携パートナーとして、お客様のご要望に沿う形で業務を行います。
お客様は面倒なお手続き等をご自身で行う必要はございません。弊社が代行致します。
サービス内容:通信、商用旅行、公的手続、輸送等の手配

プロジェクトマネージメント

murata Trading Companyは、お客様のプロジェクトの初めから最後まで一貫して全ての業務を主導致します。海外とのお取引は弊社に全てお任せください。
サービス内容:通信、商用旅行、公的手続、輸送等の手配

カスタマーサービスとサポート

murata Trading Companyは、お客様がドイツ語圏内でお取引をなさる際の言語サポートを致します。
対応言語は以下の通りです。
英語、日本語、トルコ語、ロシア語、韓国語、ルーマニア語

顧客獲得に向けて

murata Trading Companyは、海外との通信に際してお客様をサポート致します。
お客様のご要望があれば、新たな顧客獲得のお手伝いも致します。

ビジネスエチケット習得のためのトレーニングとコーチング

murata Trading Companyは、アジアとトルコで海外ビジネスにおける行動規範とエチケットの講習も承っております。特にアジア地域では、行動規範はたいへん重要です。たとえ悪意がなくとも、ひとつの仕草によって悪い印象を相手に与えてしまうことも時にあります。したがって、海外の文化の中でビジネスを行う前に、基本的な準備をしておくことが必要でしょう。
弊社の講習は以下の地域のお客様に受講いただけます。
イギリス、日本、トルコ、ロシア、韓国、ルーマニア

翻訳・文書類+プレゼンテーション

murata Trading Companyは、お客様が海外と通信される際の文書や公的な手続きに必要な書類の翻訳を行います。ご要望があれば、外国語での通信代行も致します。
弊社は以下の言語に対応致しております。
英語、日本語、トルコ語、ロシア語、韓国語、ルーマニア語